- гъæуайгæнæг
- 1. сущ.
1) сторож; охранник; караульный2) защитник2. прил.1) оберегающий2) наблюдающий, присматривающий
Дигорско-русский словарь (Осетинский). - Владикавказ: Издательство «Алания».. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.. 2003.
гъæуайгæнæг
Смотреть что такое "гъæуайгæнæг" в других словарях:
уайгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
уайгæ-уайын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
уайгæрдæг — з.б.п., бот … Орфографический словарь осетинского языка
БАРÆГ СÆ УАЙГÆ-УАЙЫН ЕХСЫ ХЪÆДÆЙ АНЫМАЙДЗÆН — тж. БАРÆГ СÆ ТÆХГÆ ТÆХЫН ЕХСЫ ХЪÆДÆЙ АНЫМАЙДЗÆН Бæрцæй хæрз цъус, чысыл уын. По пальцам можно сосчитать. Тугъан: Акæсут ма уыдоны мæнæутæм, иу сындзы сæр дзы нæ зыны... Уари: Барæг сæ уайгæ уайын ехсы хъæдæй анымайдзæн. (Токаты А. Усгуртæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
уайын — ↓ ауайын, бауайын, æруайын, æрбауайын, рауайын, ныууайын I, суайын, фæуайын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæх … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæуайын — ↑ уайын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæуайынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæуайæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæуайæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фæуайын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
АЛЫПП — Таурæгъон диссаджы, алæмæты бæхы мыггаг. Дугъы йæ разæй никæцы бæхы уадзы, йæ фæразондзинадæн та æмбал нæй. Суанг йæ мыр мыр дæр æндæрхуызон у. В. Миллер Ирыстоны куы уыд, уæд Алыппы тыххæй фехъуыста æмæ ныффыста сæрмагонд таурæгъ. Уым загъд ис,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДЗЫНДЗ-АЛАСА — Зæлдаг, сыгъзæринхуыз аласа. Чысыл уæвгæйæ тыхджын, фæразон, уайгæ æмæ тæхгæ дæр чи кæны, ахæм таурæгъон бæх. Кадæг «Сослан Косеры куыд ракуырдта» йы Сосланы Косеры тæхгæ æмæ цæугæ мæсыг арвы хæдбынмæ куы схæццæ кодта, уæд фырмæстæй уырдыгæй йæхи … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КÆФТЫ-СÆР-ХУЫЙÆНДОН-ÆЛДАР — Кæфты, кæсæгты бардуаг, цæры фурды был. У тынг хъæздыг, йе фсады нымæц ын ничи зоны. Афтæ бирæ сты æмæ сыл быдыры адæймаджы цæст не ххæссы. Æхсæртæггатæ, сæ лæппуйы сын кæй амардтой, уый тыххæй Борæтимæ куы схæцынц, уæд Уырызмæг, Хæмыц æмæ Сослан … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Фиусудзæн — см. Фиусудзæн – перевод Фиусудзæн – мардавæран æмæ зианы кæндты æгъдæуттæй иу, ирон адæмы царды æмбæлдис ХIХ æнусы æмбисмæ. Афæдзы дæргъы иу хъомыл нæлгоймæгтæ цы бинонтæн фæзиан ис, уыдон фæззыгон хистыты бон уыцы мæрдты номыл иумæ арæзтой ахæм… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Фырыскъæфæн — см. Фырыскъæфæн – перевод Фырыскъæфæн – мардæвæрæн æмæ зианы кæндты æгъдæуттæй иу, ирон адæмы царды æмбæлдис ХIХ æнусы æмбисмæ. Ацы æгъдаумæ гæсгæ иу йæ царды тæмæны чи амардис, ахæм нæлгоймаджы хисты бон бæхдугъты ерыстæ сарæзтой. Сæ нысан уыдис … Словарь по этнографии и мифологии осетин
